Who keeps the crypto in a divorce? Who keeps the embryos? More Americans prefer to figure it out before tying the knot.