A key meeting for leaders from across the Americas has been shelved until next year, as U.S. military strikes on boats in the Caribbean and near South America’s Pacific coast ...