The largest U.S. venue owner and ticket seller faces claims by the U.S. Justice Department and more than three dozen states that it is illegally monopolizing the live music industry and should be ...