A project that turns handwritten letters seen on homeless signs into fonts gets a big boost from global typeface provider Monotype. Leslie Katz led a team that explored the intersection of tech and ...