There’s something magical about sliding into a vinyl booth at a classic roadside diner and discovering that one dish they’ve absolutely perfected – and at Diner 23 in Waverly, Ohio, that revelation ...