Wall Street was mixed on Monday, with bumper corporate dealmaking activity and another mega AI-related tie-up offset by murky ...