James Bundy announced in February that at the end of the 2025-26 theater and academic seasons in June 2026 he will be stepping down from his dual roles as artistic director of the Yale Repertory ...