Aflac Inc (AFL) reports robust earnings and strategic advancements in Japan, while navigating challenges in the US market.