The French government has warned that the global e-commerce platform could be barred from the country’s market if such content reappears.