O nce upon a time, the littlest Audi was a tiny and strange-looking compact hatch called the A2. Now, almost 20 years later, ...