New regulation from the UK’s competition authority means Google may be forced to make major changes in the way that people use its search engine.