For many environmentally conscious Americans, there’s a deep satisfaction to chucking anything and everything plasticky into the recycling bin—from shampoo bottles to butter tubs—the types of plastics ...