10 movies to watch this weekend: Streaming and cinema releases

From courtroom comedies and psychological thrillers on streaming platforms to high-octane action and heartfelt family dramas ...