Six months after Google first teased ads for AI Mode, they're now appearing in the company's chatbot-style search tool.