Beautifully renovated yet timeless, this coastal home features sun-filled rooms and picture-perfect period details.