The attraction story unfolds on “Zogether Day,” a city-wide celebration in Zootopia that combines the spirit of Earth Day with New Year’s festivities.