From tried-and-true tech favorites to soothing self-care finds, our editors found 43 of the best gifts under $50 to cross ...