From ultra-warm insulation to great traction for icy terrain, outdoor enthusiasts say these are the best boots to invest in.