The Tahoe has been around for five generations - and the latest one isn't the one we'd recommend for reliability.