The Associated Press and the Trump administration went back before a federal appeals court in their fight over media access.