Nestled in Nevada’s capital city, this unpretentious eatery has been quietly building a reputation as the go-to spot for those in-the-know. The red lettering on the white building announces “VILLA ...