DraftKings’ third-quarter performance was influenced by unusual swings in sports outcomes, which management described as ...