As rents fall in many US cities, savvy renters are chasing concessions and requesting cuts on their lease renewals.

Developers are concerned about low-income renters’ financial health amid a stagnating economy, according to research from ...