During a recent spacewalk outside the International Space Station, a Russian cosmonaut casually flung a piece of obsolete hardware into orbit, turning routine maintenance into a vivid reminder that ...