Zoom Communications raised its annual revenue and profit forecasts, benefiting from hybrid work trends and the integration of AI into its products.