Jane Street is the quant shops’ quant shop, and it does just that, with great success. Last year its trading revenue almost ...