Although today’s high-definition televisions (HDTVs) are more technically advanced than ever before, the good news for everyday users is that connecting home theater components keeps getting simpler.

Over-the-air (OTA) broadcast television may be making a comeback with major networks now sending HDTV signals capable of being picked up by the humble rooftop antenna. But subscriber TV services from ...