As the Marshall Islands story illustrates, there are opportunities for unlikely and creative kit collaborations beyond the giants of the Champions League and World Cup.