Shopping at Aldi feels like treasure hunting in every aisle, but their pumpkin pie is definitely not the ultimate prize. Ask ...