There are two basic ways to do fractions on your iPhone calculator. Here's what you need to know to use the built-in app.