Robert Downey Jr. returning to the Marvel Cinematic Universe is already one of the biggest pop-culture moments of the decade.