Subaru has announced new details on its revamped in-car software experience, which is based on Google’s Android Automotive OS ...