U.S. wireless players navigate margin pressures, supply-chain strains and rising demand for advanced connectivity.