A few years ago, “streetwear” in India meant oversized hoodies, baggy jeans, and sneakers copied from Western icons. But ...