Duffy's threat to pull federal funds over illegally issued CDLs is the latest move in his crackdown on illegal immigrant truck drivers.