Thanksgiving may be an American tradition, but its spirit—gratitude, family, and generous sharing—is undeniably Pinoy-coded.