There’s an expression, half-joking, half-sermon, that turns up in cellars, bars and lazy summer kitchens alike: Chill it and ...