From festive Fair Isles to sleek shearling outerwear, your chicest winter look is just a few affordable picks away.