For the Mavs to win the trust of the fans, they need to nail the next steps — and the roadmap couldn’t be any clearer.