At a glance, the eight-cylinder Tahoe RST just seems like a flashier take on one of Chevrolet's most successful SUVs. But ...