That final season was a long, painful stretch of time during which everything that used to come naturally became exhausting. Bird was still showing up to practices and putting on his uniform in the ...