Thirteen months after filing for Chapter 11 bankruptcy protection, Metro Mattress Corp. is set to become the latest brick-and-mortar chain to wind down operations in 2025. The New York-based bedding ...