Google's flagship learning app now offers more features on the go. For reference, NotebookLM on desktop and mobile offers a different feature set, though Google's latest feature drop for the latter ...