Engineers at Netflix have uncovered deep performance bottlenecks in container scaling that trace not to Kubernetes or containerd alone, but into the CPU architecture and Linux kernel itself.