Chipmaker Marvell Technology Inc. said today it has agreed to acquire a networking startup called Celestial AI Inc. that’s developing optical interconnect technology to enable more rapid data center ...