While last-mile links buckled, the bank’s core systems—newly migrated to the cloud—never went down. This back-end resilience ...