Costume designer Anju Modi discusses heritage, design philosophy, and the creative journey behind her latest ...