Google is rolling out an update that will make the Chrome browser's autofill tool smarter and more versatile than ever.

It mostly remedied its curious Material You update, which drained the interface’s vibrancy, and more recently, it finally stopped the search bar in Google Maps from auto-expanding on app launch. That ...