A new study suggests that many women with early-stage breast cancer may not need radiation after a mastectomy, thanks to advances in modern cancer treatment.