Punctuation in a title should signify. With “Revolution! 250 Years of Art + Activism in Boston,” it definitely does. The show runs through April 21 in the Boston Public Library’s McKim Exhibition Hall ...